samedi 26 janvier 2013



1.ประกอบแม่แบบโคมไฟให้เรียบร้อย
( Composez des pièce de base pour avoir le modèle)







2) นำตอกมาพันหัวและท้ายแม่แบบให้เรียบร้อย
(
Attachez des écorces de bambou autour de la tête et du pied de la modèle.)




3) นำเส้นหวายมาพันเป็นชั้นตามรูปแบบโคมไฟติดด้วยสก็อตเทป
(Entourez la module avec du rotin et du scotch)







4) ทากาวบนเส้นหวายและปิดด้วยกระดาษไขตัดกระดาษเงิน
-ทองเป็นเส้นและนำไปปิดบนตอก
(Mettez de la colle au rotin et couvrez-le avec du papier de cire. Coupez du papier argenté et doré en bien mesurant avec des écorces de bambou avant de les coller)






5) ตัดกระดาษเงินกระดาษทองเป็นเส้นเล็กและแปะไว้ที่กระดาษไข
( Coupez le papier argenté et doré en ficelle, décorez-le de la tête au pied de la lampe autour du modèle.)






6) ตัดกระดาษแข็งเป็นวงกลมโดยให้แม่แบบมาทาบ

(Coupez du carton comme la modèle)



7) ทากาวบนกระดาษแข็งที่ตัดเป็นวงกลมให้ทั่วและนำไปติดที่ก้นโคมและใช้กระดาษที่อยู่ท้ายโคมแปะให้ทั่วก้นโคม
(Posez une matière adhésive au-dessous du carton rond et posez-le au pied de la lampe)





8) ใช้ตะปูตอกที่โคมทั้งสองข้างและนำกิ๊บร้อยเชือกและสอดเข้าไปตามรูเพี่อที่จะทำที่แขวนโคม

(Plantez des petits clous deux côtés de la tête de la lampe et ficelez pour la suspension)







9) นำกระดาษที่เป็นเส้นๆมาติดท้ายโคมและนำเทียนประทีปมาจุดในโคมเพี่อให้แสงสว่าง
 

( Installez une bougie à l’intérieur de la lampe pour un belle éclairage.)